منتديات يوفنتوس العربية

مرحبا بك عزيزي الزائر. سجل حساب مجاني اليوم لتصبح فردا من أسرتنا! بمجرد تسجيل الدخول، ستتمكن من المشاركة في هذا المنتدى عن طريق إضافة مواضيعك ومشاركاتك، وكذلك التواصل مع الأعضاء الآخرين عن طريق الرسائل الشخصية الخاصة بك!

المؤتمر الصحفي الكامل لـ Del Neri قبل مباراة باري

الحالة
مغلق و غير مفتوح للمزيد من الردود.

Kuwaiti

عضو شرف
إنضم
30 أغسطس 2009
المشاركات
14,890
مستوى التفاعل
84
النقاط
0
الإقامة
K u w a i T >..

028e108f429616a754597e7b02ed4d39-33171-1295104629.jpeg


اجتمع جيجي دل نيري مدرب اليوفنتوس مع الصحفيين في Vinovo وتحدث حول مباراة الغد ضد باري في تورينو .. وفيما
يلي المؤتمر الصحفي الكامل من جانب هيئة تحرير TuttoJuve.com :


مرحبا مستر .. أكدنا اختيار بوفون وربما يفسر لماذا قررت التركيز بشكل مباشر عليه وكنت في صواب في المباراة الماضية ؟

" اؤكد اختيار بوفون .. وأؤكد أنني أعتبره بعد تعافيه من الاصابة انه مستعد بدنيا للعب بشكل مستمر .. ومن الواضح أنه
يستعيد تألقه مرة اخرى منذ يوم الخميس .. ومع ذلك أعتقد أن هناك شرار بينهم .. ولذلك من وجهة نظري وأنا متأكد من
سيلعب ومن سيقوم بواجبه في الحراسه "


من تصريحاتك منذ بعض الوقت , يبدو أن ادخال بوفون سيكون تدريجيا في بطء ؟

" منذ بعض الوقت .. متى؟ "

شهر او نحو ذلك ؟

" استرجاعه قبل شهر .. ولكن يبدو لي جيدا الآن .. لقد كان شفاءه أسرع بكثير مما كنت أعتقده .. وإذا لم يكن الأمر كذلك
لكنت لم اضعه اساسي ضد كاتانيا .. يوم الخميس كان لدينا مباراة مهمة جدا .. وكان بوفون في اختبارا مهما .. من وجهة
نظري انه قد أعطى ضمانات واسعة لي "

لنتحدث عن ستوراري ؟ والاختيار الواعي ؟

" بالتأكيد "


من سوف تختار ؟

" ماااه .. بالتأكيد عندما لا يلعب احدهم سوف يكون ليس سعيد جدا في البقاء في الاحتياط .. ولكن بوفون يعرف ان ثقتي
به ممتازة واحترام كثيرا , ويعرف أيضا أنه كان خيارا صعبا .. وليس هناك مشاكل مع ستوراري .. الاختيار صعب لانهم
جاهزون , ويجب أن أقول الحقيقة , نحن نسير على ما يرام معهم .. وأكرر , اليوفنتوس بحاجة إلى حارس مرمى عظيم
وبالنسبة للمستقبل أيضا .. وأعتقد أننا بحاجه بوفون وستوراري معا "

هل سيلعب سيسوكو أو مازال هناك مشاكل ؟

" لا اعتقد ان هناك مشاكل مع سيسوكو .. وفي المباراة الماضية كان مصاب وذلك لم اقحمه "

العودة إلى ستوراري وبوفون .. اليوفنتوس يركز عليهم اثنين لانهم من الحراس الرئيسية في الفريق , ولكن إذا طلب احدهم الخروج
من الفريق ؟

" بالتأكيد أن اليوفنتوس يحتاجهم اثنينهم من الحراس الرئيسية في الفريق , وأيضا هناك مانينجر , لدينا ثلاث حراس في
كامل لياقتهم البدنية وهم جاهزون تماما .. لذلك أقول أن اليوفنتوس عليه المضي قدما في مستقبل من منهم في المشروع
ونحن سنرى لديه الاستمرارية .. اللاعبين جميعا يمكن الاعتماد عليهم في جميع المواقف , واعتقد انه شيء مهم لـ اليوفنتوس
تحدثت سابقا أن جميع اللاعبين اليوفنتوس يجب أن يكون الرئيسيين في الفريق .. وأكرر , الأفضل ان تملك لاعبين كثر يلعب
يملكون نفس المستوى ونفس القوى "

هل ستعارض ذلك ؟

" انني اعارض؟ قلت رأيي في هذا السياق .. ولديه علاقة ممتازة مع إدارة النادي , ومع لاعبي الفريقي أيضا "

أريد أن أسألك عن اماوري .. هل تشعر بالقلق حول وضعه ؟ وهل سوف تعتمد عليه في مباراة باري ؟

" إنني أشعر بالقلق للاصابة التي لحقت بـ اماوري .. وإذا كان هذا هو السؤال والشيء الوحيد الذي يهمني هو تعافيه فقط
من الكسر بحاجز الأنف الذي تعرض بها في مباراة نابولي .. ونأمل أن نسترجع باسرع وقت ممكن .. وإذا كان بحالة
جيدة يمكنه ان يلعب بإرتدائه قناع لحماية انفه من أي ضربات اخرى .. وإذا لم يستطيع اللعب ويعاني من الألم لن اجازف به "

من خلال التقرير الطبي .. هل دل بييرو يعاني من أي آلام ؟ مارتينيز - ياكوينتا , بعد التوقف لفترة من الوقت , هل سوف
نراهم في مقاعد البدلاء ؟

" دل بييرو لا يعاني من اي اصابه , على الرغم من أنه تأذى بشكل طفيف في الركبه لكن بحالة جيدة .. وبالنسبة لـ مارتينيز
انه تعافى من الاصابة , وسوف يكون متاحة غدا .. أعتقد أن ياكوينتا أكثر تعقيدا في هذا الوقت "

في بداية الموسم في اول مباراة رسمة امام باري وكانت اول خسارة للفريق .. كيف الآن اليوفنتوس؟ ومن المحتمل أن
الـ 31 نقطة من الذهاب لن يكون كافيا للوصول الى مقعد مؤهل لـ دوري ابطال اوروبا ؟ اليوفنتوس في حاجة الى تغيير ؟

" اعتقد ان اليوفنتوس في ستة أيام لا يمكن تغيير ما أدى تغييره في ستة أشهر الماضية , وهذا هو رأيي .. وأعتقد أن
اليوفنتوس في الجولة الأولى كانت هي أهم النقاط , وكان علينا الفوز وكانت لحظة صعبة جدا , بسبب عدم تجانس اللاعبين
وكذلك الإصابات والصدمات النفسية .. وبطولة طويلة جدا ومكلفة جدا , النقاط المتاحة كثيرة , على الرغم من صعوبة
المباريات "

رأينا ان ياكوينتا يضحي بنفسه ؟

" كان يتدرب في يومين أو الثلاثة ايام متتالية بكثافة وقوة فبالتأكيد سوف تحصل له اصابه .. ولكنه قد تحسن قليلا , لذلك يجب
ان نكون حذرين وأيضا يجب ان لا تفقد اللاعبين حاسمين بالنسبة للفريق "

بعد اصابة كوالياريلا .. في غضون بضعة أيام وصل توني من جنوى , وبعد إصابة توني , على أية حال لم تكن الاصابة
قوية جدا .. اتجهة إدارة النادي الى فلورو فلوريس من اودينيزي للتعاقد مع غدا ؟

" لا , ولكن إدارة النادي بالفعل يعرف ما يفعل , يجب أن لا نسأل عن أي شيء .. يبدو لي أن الفريق كانت على ما يرام في
الوقت الراهن ليست جيدة جدا , حيث كان هناك حظ , فبعد وصول توني اصيب بـ كسر .. ليس خطأنا ولا في أي شخص
هو بالتأكيد لا يعني بشيء عند قدومه .. نحن نحاول أن نستعيد لاعبينا , ونحن نحاول الذهاب سلميا وبهدوء لأنه قد أثبتنا
ان فريق قادرة على المنافسة عندما يكتمل .. وانا آسف لـ كوالياريلا الذي كان اصيب اصابة خطيرة وربما البحث عن
المهاجم الذي هو سيكون بديله ولكن البعض الآخر يعطيون ضمانات كافية , وآمل ان يتعافى سريعا وكذلك ياكوينتا ومارتينيز "

في الهجوم .. تتوقع ان ياتي فلورو فلوريس أو فورلان أو فابيانو ؟

" اذا كنت قد استمعت إلى الصحف في الأشهر الثلاثة الأخيرة , لكان قد أخذت 77 نقطة الآن .. نحن نبذل قصارى جهدنا
النادي لديه قاعدة في هذا الوقت واعتقد انه من الصواب ان نتحترمها .. وفي بيئتنا نحن واثقون جدا لأن نحن نملك لاعبين
يستطيعون التكيف بشكل جيد للغاية مع الفريق .. ومرة أخرى , اعتقد ان استعادة اللاعبين المصابين هو الشيء الرئيسي
بالنسبة لنا , ولقد أثبتنا اننا قادرون على المنافسة مع الجميع عندما نكون كاملين .. والنتائج تقول لكم ليس انا , لذلك
نحن ننتظر استرداد اللاعبين المصابين .. يبدو أن إدارة النادي حذرين جدا في كل ما يحدث .. واكرر , نحن ننتظر استعادة
لاعبينا المصابين "

طوارئ في خط الهجوم , فإن الأرقام تقول بأن المشكلة ليس بالهجوم بل مكان آخر .. اليوفنتوس يعاني من ناحية الدفاع ؟

" كانت هناك مراحل استقبلنا فيها عدة أهداف في عدد قليل من المباريات , وقد عانينا بعد ذلك عدد قليل من الأهداف في
العديد من المباريات "

عفوا مستر .. وهي مسألة خارج قليلا من المباراة , ولكن طلبوا مني ان اسئلك .. لديه فكرة عن فيات الاستفتاء ؟

" اعتقد انه اختار العمل "




..



 
التعديل الأخير:
مجهود يشكر تسلم ايديك وان شاء الله ال3 نقاط

عفوا مستر .. وهي مسألة خارج قليلا من المباراة , ولكن طلبوا مني ان اسئلك .. لديه فكرة عن فيات الاستفتاء ؟

" اعتقد انه اختار العمل

مافهمت شن قصده؟؟
 
مشكورررررررررررررررررررررر
الوحش كامو
 
مشكووور اخوي,,
بس السؤال الاخير مافهمت!!!
 
مشكور حبيب قلبي على ترجمة المؤتمر وبالتوفيق لليوفي
 
مشكور ع مجهودك الرائع
 
يعطيك العافية على الترجمة ... بس والله ما فهمت كتير على الترجمة .. لازمه شوية تنسيق
 
ترجمة روعة يا بطل
بالتوفيق ...
 
الحالة
مغلق و غير مفتوح للمزيد من الردود.
أعلى