منتديات يوفنتوس العربية

مرحبا بك عزيزي الزائر. سجل حساب مجاني اليوم لتصبح فردا من أسرتنا! بمجرد تسجيل الدخول، ستتمكن من المشاركة في هذا المنتدى عن طريق إضافة مواضيعك ومشاركاتك، وكذلك التواصل مع الأعضاء الآخرين عن طريق الرسائل الشخصية الخاصة بك!

المؤتمر الصحفي لـ Ciro Ferrara قبل مباراة بوردو كاملاً

الحالة
مغلق و غير مفتوح للمزيد من الردود.

A.L.E 10

سبحان الله و بحمده ❤️️
طاقم الإدارة
إنضم
17 أكتوبر 2008
المشاركات
83,355
مستوى التفاعل
53,430
النقاط
113
ferrara_buffon_conferenza.jpg

تشيرو فيرارا يستعد لقيادة اليوفنتوس لاول مرة في دوري الابطال و هو عائد من 5 انتصارات متتالية له مع الفريق بمبارياته الرسمية منها اثنين اخر الموسم الماضي و ثلاثة باول جولات الموسم بالدوري ، و سيكون فيرارا على موعد مع مقابلة لوران بلانك مدرب بوردو الذي لعب معه من قبل في موسم 1991-1992 بنادي نابولي جنباً الى جنب ..

و حول هذا قال فيرارا :

" لدي ذكريات عظيمة عندما كنا لاعبين بفريق واحد ، اجتمعنا مؤخراً في نيون و هو امر سعيد عندما عرفت انه اصبح مدرباً لبوردو ، هناك علاقة محترمة و صداقة تربطنا ببعض " ..

و تابع حديثه قائلاً :

" هم ابطال فرنسا و لم ينهزموا لاكثر من 15 مباراة ، و هذا يجعلنا يجب ان نركز ، غداً لن تكون مباراة عادية لنا لانها الاولى بدوري الابطال ، بداية مرحلة المجموعات دائماً ما يكون لها خطورة لكننا نريد العمل بشكل جيد " ..


و سؤل ماذا تختلف بطولة دوري الابطال عن الدوري و اجاب :


" حسناً ، سباق الدوري يستمر طويلاً و الهزيمة احياناً تكون مقبولة لكن بدوري الابطال ان لا تستطيع تحمل الخسارة ، هدفنا بالوقت الحالي التأهل من مرحلة المجموعات و لذلك يجب ان لا نفقد نقاط ثمينة ، و المباراة على هذا حساسة اكثر بكثير عن مباريات الدوري من وجهة نظري " ..

لمباراة بوردو سيكون زيبينا متوفر لدى فيرارا لكنه لن يكون قادراً على اشراك دييجو ريباس و ديل بييرو ، و قال فيرارا حول هذا :

" ديل بييرو يواصل العمل و عندما لا يشعر بآلام اخرى سيكون متوفر حينها ، و دييجو كان هنالك اخبار جيدة حوله ، نحن كنا قلقون بعد مشاهدته يترك الملعب لكن الفحوصات اظهرت بانها ليست مشكلة كبيرة ، نحن سنرى اذا يمكن ان يرجع بنهاية الاسبوع او لمباراة جنوة " ..

سيباستيان جيوفينكو سيعوض دييجو ريباس ، و حول هذا قال فيرارا :

" انا راضي عن جميع الذين لعبوا ضد لاتسيو و حتى معه ، ليس هناك اسئلة اكثر حول نضجه ، بما انه جزء من الفريق بالتالي نثق بنوعيته و هو لديه امكانيات يستطيع اظهارها ، أي لاعب يجب ان يستغل دائماً الفرصة متى ما تعطى له ، قرأت في بعض الاماكن بأني لن اعتمد عليه بحال اصابة دييجو ، هذا ليس حقيقياً ، و الحقيقة فقط بأن سيبا انضم الينا بعد الاخرين بسبب التزامه مع المنتخب الاولمبي لكني اعتمد عليه دائماً عندما يتوفر لي " ..

و سؤل فيرارا حول تياجو هل ممكن ان يشارك كصانع العاب و اجاب قائلاً :

" هو يمكن ان يتكيف مع هذا الدور ، مثل كامورانيسي لكني لا اريد ان اذهب ضد خصائص اللاعبين ، في بداية الموسم قلت بأنني لا اريد وضع مسؤولية اكثر من اللازم على لاعب واحد و لم اريد ان ابني فريق يعتمد على لاعب واحد " ..


و حذر فيرارا من بعض لاعبين بوردو قائلاً :


" بوردو فريق يمتلك نقاط قوة كبيرة مثل جوركوف و الشماخ الذى يمتلك قدرات كبيرة فى نقل الكرة لزملائه و ضربات الرأس , او اللاعب وينديل الذى يمتلك قدرات تكتيكية كبيرة , هم فريق منظم بشكل جيدا جداً و كلهم يدافعوا و ايضا يستطيعون بدا الهجمة و الحركة سريعا و امتلاكهم للاعبين مثل ديارا و كايني الذين يمررون بشكل رائع و لذلك يجب ان نحذر جدا حتى فى الهجمات البسيطة " ..

و حول جوركوف الذي لم يستطيع التالق مع الميلان و عاد لبلده فرنسا و اظهر قدرات هائلة مع بوردو قال فيرارا :

" فى بعض الاحيان حين يأتى لاعب الى ايطاليا فى سن صغيرة يجد الامر صعبا و هذا حدث مع جوركوف خصوصا عندما اتى لفريق كبير مثل الميلان , فبعض اللاعبين يستطيعون ان يبرزوا انفسهم فى بلدهم و يبدو ان هذا هو الذى يحدث مع جوركوف , فهو اظهر انه يمتلك قدرات تكتيكية و فنية كبيرة جدا , و لكنه تمكن من العثور على الاستمرارية على المستوى فى بلده فرنسا . و اظن ان اليوفى قد فعل الصواب بلاعبينه الشبان و قد سمح لهم باللعب بالمستويات العالية " ..




شاركني بترجمة المؤتمر : hishiss12
 
التعديل الأخير:
نايس يالكوتش ..
الحذر واجب ..
وأعتقد أنت حطيت ببالكـ لاعبين يجب أن تكثف الرقابة الصارمة عليهم ..
وبالتوفيق لكـ في أول مباراة بالجامبيونز ..
سر ونحن خلفكـ ..
مشكور أخوي على الخبر ..
 
يعطيك العافية على الترجمه

وإن شاء الله الفوز لليوفي

وإن شاء الله 9 نقاط كامله في المجموعات
 
الحالة
مغلق و غير مفتوح للمزيد من الردود.
أعلى