roxas
Well-Known Member
:: حوار Trézéguet في حصة Téléfoot التلفزيونية ::
01/12/2008
11:50
David Trézéguet ينبغي أن يكون قادرا على اللعب مرة أخرى في فبراير القادم . الخميس الماضي في تورينو ، عاد اللاعب الى الميدان ، و بدأ الجري .
<< بعد مرور شهرين ، أنا أشعر بتحسن كبير ، أكثر مما كنت أتوقع . انا مع زملائي من جديد ، و كوني بين الفريق يسعدني . لقد مررت ، أظن ، بالأشهر الأكثر صعوبة . >>
الفرنسي يجب أن يتسلح بالصبر ، فلن يعود الى اللعب حتى فيبراير . هداف اليوفي يترقب دور الثمن النهائي من دوري الأبطال .
<< أنا جد سعيد لأننا تاهلنا الى الثمن النهائي ، و يبقى دوري الأبطال أجمل منافسة يمكنك أن تلعبها . على ما أظن ، ستكون عودتي متزامنة مع هذا الدور ، و أتمنى أن أكون في قمة مستواي لكي أكون مفيدا . >>
الصيف الماضي ، وضع David Trézéguet حدا لمسيرته الدولية ، جراء بقاء Raymond Domenech في منصب المدرب . منذ ذلك اليوم ، و طاقم المنتخب الفرنسي يحاول مصالحته ، لكن دون جدوى .
<< اتصال Boghossian وضع حدا لمسيرتي مع المنتخب الفرنسي . أظن أن Boghossian ليس من كان يجب أن يتصل بي . عندما نريد أن نصفي حساباتنا مع أحد ما ، فان هذا لا يكون على الهاتف ، يجب أن نتحرك اليه و أن نقابله . >>
القصة بين Domenech و Trézéguet طويلة جدا .
<< لقد تعرفنا ببعض عندما كنت أبلغ 17 سنة . و قد التقينا مرة أخرى عندما صرت في 30 من العمر . عندما كان علي أن أكون صريحا ، كنت أواجهه . أما من جهته ، فقد تجنب دائما الاقتراب مني . لكن مع الوقت فهمت أن صفاتي ، لا تلائم طريقة لعبه . >>
لكن مع ذلك ، فقد استخدم المدرب نظام 4-2-3-1 ، و هي خطة ملائمة للمهاجم . ثم تدخل Wenger قائلا :<< هذه الخطة تلائمه ، شريطة أن يكون هناك روابط . يجب أن تكون هناك توزيعات ، و أن تصل الكرة الى منطقة العمليات . بعد هذا يأتي دوره ، و هو يفهم بسرعة ، و أكثر براعة من الآخرين .>>
اللاعب لا ينسى مؤازرة المشجعين الفرنسيين له .
<< لا أنسى بلدا بأكمله شهد أنه فخور بي . و كوني بين الـ 10 رياضيين الأكثر شعبية في بلد بأكمله ، فان هذا مؤثر جدا ، لقد أعطاني الأمل ، و الارادة .>>
Trézéguet و فرنسا ، ربما ليست النهاية .
<< لقد أصبحت مشجعا للمنتخب الفرنسي . اذا تغيرت بعض الأمور ، بعد ذلك أنا متأكد أنني سأكون في الخدمة . بالتأكيد ، أشتاق للمنتخب الوطني ، لم أكن أريد أن تنتهي قصتي معه هكذا . >>
.....
...
.
01/12/2008
11:50
David Trézéguet ينبغي أن يكون قادرا على اللعب مرة أخرى في فبراير القادم . الخميس الماضي في تورينو ، عاد اللاعب الى الميدان ، و بدأ الجري .
<< بعد مرور شهرين ، أنا أشعر بتحسن كبير ، أكثر مما كنت أتوقع . انا مع زملائي من جديد ، و كوني بين الفريق يسعدني . لقد مررت ، أظن ، بالأشهر الأكثر صعوبة . >>
الفرنسي يجب أن يتسلح بالصبر ، فلن يعود الى اللعب حتى فيبراير . هداف اليوفي يترقب دور الثمن النهائي من دوري الأبطال .
<< أنا جد سعيد لأننا تاهلنا الى الثمن النهائي ، و يبقى دوري الأبطال أجمل منافسة يمكنك أن تلعبها . على ما أظن ، ستكون عودتي متزامنة مع هذا الدور ، و أتمنى أن أكون في قمة مستواي لكي أكون مفيدا . >>
الصيف الماضي ، وضع David Trézéguet حدا لمسيرته الدولية ، جراء بقاء Raymond Domenech في منصب المدرب . منذ ذلك اليوم ، و طاقم المنتخب الفرنسي يحاول مصالحته ، لكن دون جدوى .
<< اتصال Boghossian وضع حدا لمسيرتي مع المنتخب الفرنسي . أظن أن Boghossian ليس من كان يجب أن يتصل بي . عندما نريد أن نصفي حساباتنا مع أحد ما ، فان هذا لا يكون على الهاتف ، يجب أن نتحرك اليه و أن نقابله . >>
القصة بين Domenech و Trézéguet طويلة جدا .
<< لقد تعرفنا ببعض عندما كنت أبلغ 17 سنة . و قد التقينا مرة أخرى عندما صرت في 30 من العمر . عندما كان علي أن أكون صريحا ، كنت أواجهه . أما من جهته ، فقد تجنب دائما الاقتراب مني . لكن مع الوقت فهمت أن صفاتي ، لا تلائم طريقة لعبه . >>
لكن مع ذلك ، فقد استخدم المدرب نظام 4-2-3-1 ، و هي خطة ملائمة للمهاجم . ثم تدخل Wenger قائلا :<< هذه الخطة تلائمه ، شريطة أن يكون هناك روابط . يجب أن تكون هناك توزيعات ، و أن تصل الكرة الى منطقة العمليات . بعد هذا يأتي دوره ، و هو يفهم بسرعة ، و أكثر براعة من الآخرين .>>
اللاعب لا ينسى مؤازرة المشجعين الفرنسيين له .
<< لا أنسى بلدا بأكمله شهد أنه فخور بي . و كوني بين الـ 10 رياضيين الأكثر شعبية في بلد بأكمله ، فان هذا مؤثر جدا ، لقد أعطاني الأمل ، و الارادة .>>
Trézéguet و فرنسا ، ربما ليست النهاية .
<< لقد أصبحت مشجعا للمنتخب الفرنسي . اذا تغيرت بعض الأمور ، بعد ذلك أنا متأكد أنني سأكون في الخدمة . بالتأكيد ، أشتاق للمنتخب الوطني ، لم أكن أريد أن تنتهي قصتي معه هكذا . >>
.....
...
.
