«عندما كنت صغيراً، قابلت العديد من اللاعبين العظماء في غرفة المعيشة؛ أفكر في فييرا، هنري، أو تودور، الذي أهداني أنا وأخي روبوتاً جميلاً جداً. لا أتذكر أنطونيو كونتي، لكن والدي حدثني عنه كثيراً وعن شخصيته التي تناسب هوية اليوفي».
الليلة سيلتقي خيفرين تورام بزميل والده السابق في "منزله" الجديد، ملعب أليانز ستاديوم، ولكن كخصم على مقاعد بدلاء نابولي. إن التحدي ضد أبطال إيطاليا السابقين يمكن أن ينعش أو يفرمل تماماً مسيرة البيانكونيري في الدوري : «خوف؟ لا يمكن أن تشعر به في كرة القدم، لدينا فريق ومدرب بجودة عالية، وفي اليوفي يجب أن تفوز».
يمتلك تورام أكتافاً عريضة وابتسامة معتادة، وهي العلامة المسجلة للعائلة ولأخيه ماركوس لاعب إنتر: «عندما انتقل والدي من يوفنتوس إلى برشلونة، كنا نرافقه غالباً إلى التدريبات. كان ميسي فتىً قوياً جداً بالفعل، وذات مرة أهدى ماركوس زوجاً من أحذية كرة القدم. أما رونالدينيو، فبالإضافة إلى كونه ظاهرة والكرة بين قدميه، كان لطيفاً ومبتسماً دائماً. أنا وأخي أخذنا قليلاً من ابتسامته. الحياة جميلة وعلينا أن نضحك».
باقي أجزاء مقابلته مع لاجازيتا ديلو سبورت :
لقد نشأت في ثراء: ما هي أجمل هدية قدمها لك والدك؟
«أنا صادق، لا يحضرني شيء محدد. والداي أعطياني أنا وماركوس الكثير من الحب، ولكن دون تدليل مفرط. لم أشعر أبداً بأنني "محسوب" على أحد، بل شعرت فقط بأنني محظوظ. الامتياز ليس في كوني ابن ليليان تورام، بل في امتلاكي أباً يحبني كثيراً».
والدك الصارم دائماً، هل أفلت منه إطراء بعد هدفك الجميل في مرمى بنفيكا؟
«قال لي أحسنت، ولكن مباشرة بعدها شرح لي المواقف التي كان بإمكاني التصرف فيها بشكل أفضل. هذه أشياء بيننا، أسرار بين أب وابنه».
اليوم في نابولي لن يتواجد أنجيسا، لكنك ستصطدم بـ مكتوميناي: هل يجعلك سباليتي تدرس فيديوهاتهم؟
«لا، أبداً: لا يوجد أي لاعب ندرسه هكذا. في الفيديو، أحلل تحركاتي الخاصة مع ميكيلي، أحد مساعدي سباليتي. في يوفنتوس كل دقيقة مهمة، حتى عندما تأكل. في إيطاليا، على سبيل المثال، تعلمت ألا أضع جبن البارميزان على السمك كما نفعل في فرنسا».
هل تحكي لنا عن "لقطة سباليتية" (Spallettata) من غرفة الملابس؟
«في غرفة الفيديو، قام بلصق الكثير من القصاصات الورقية، وهي معلومات مفيدة. هناك واحدة تذكرنا دائماً بضرورة تحريك الرأس في الملعب (لمراقبة المحيط). لقد تعلمت من جميع المدربين، لكن سباليتي هو الأكثر خبرة. صحيح، إنه عبقري: يرى أشياء لا يتخيلها الآخرون. يمكنني أن أصبح لاعباً أقوى بفضله».
هل تأمل أن تجددا عقدكما (أنت والمدرب) بنهاية الدوري؟
«أنا أمتلك عقداً، أما بخصوص عقد سباليتي فاسألوه هو».
إذا هزمت نابولي ستصبحون على بعد نقطة واحدة منهم، لكن في حال الهزيمة ستتراجعون بفارق سبع نقاط: هل أنت متحمس أكثر أم خائف؟
«نابولي قوي ولديه مدرب كبير، والدي قال لي إن كونتي كان يمتلك شخصية قوية حتى عندما كان لاعباً. لكننا اليوفي، والتفكير الوحيد هنا هو الفوز».
هل الاسكوديتو محصور بين إنتر (أخيك ماركوس) وميلان (الفرنسيين ماينيان ورابيو وغيرهم)؟
«لا تقل أبداً مستحيل. في يوفنتوس تلعب دائماً من أجل الانتصار، وسنرى ماذا سيحدث في النهاية».
ما هو حلمك بقميص البيانكونيري؟
«أنا في اليوفي وأريد أن أبدأ بالفوز بالألقاب لكي أدخل تاريخ النادي».
في هذه الأثناء سجلت هدفين: لتكرار ذلك ضد نابولي والوصول ربما لعشرة أهداف، هل تتخلى عن "جدائل شعرك" (الضفائر) المحببة؟
«هذه لا تلمس، أبداً... (يضحك)».
بعد كل هدف، هناك رقصة: كيف تولد الاحتفالات مع ديفيد، كالولو، ماكيني ويلدز؟
«خلال الأسبوع نتحدث عن ذلك في غرفة الملابس ونتبادل الأفكار. ضد بنفيكا أردنا أن نلتقط صورة معاً، وكان على كل واحد أن يبتكر وضعية معينة. هل أنا مخرج الرقصات؟ كلنا مخرجون (يضحك). سنرى الرقصة القادمة...».
هل ماكيني هو "الجوكر" في الملعب ومنظم وقت الفراغ خارج مركز كونتيناسا؟
«ويستون يؤدي جيداً في الملعب، لكنه أيضاً رجل رائع في غرفة الملابس، ومتاح دائماً. ينظم الكثير من وجبات العشاء الجماعية في منزله: نلتقي للعب الورق أو لمشاهدة مباراة. نذهب الكثير منا، حتى ديفيد: إنه فتى رائع ومهاجم من الطراز الرفيع، ولم يظهر من جودته إلا القليل حتى الآن».
لو أردت تعريف يلدز، بريمر، وديفيد بكلمة واحدة؟
«يلدز: سحري، بريمر: صلب، ديفيد: جراح».
اليوفي يبحث عن رقم 9 في السوق: هل ديفيد متوتر أم أنه فعلاً "رجل جليدي"؟
«ليس قلقاً، هو يعلم أنه قوي ونحن نعلم ذلك أيضاً. إنه "رجل الجليد" أمام المرمى وأيضاً في الحياة، إنه فتى هادئ وواثق من نفسه».
بمناسبة الحديث عن الرقم تسعة: هل استفسر منك ماتيتا (هدف اليوفي السابق) لاعب كريستال بالاس عن يوفنتوس؟ وهل يشعر كولو مواني (لاعب توتنهام حالياً) بالحنين؟
«لا، ماتيتا لم يتصل بي. راندال يشعر بخير في توتنهام، عندما تكون لاعباً يجب أن تطوي الصفحة بسرعة».
هل تنصح بنزيما أو كانتي، المتواجدين حالياً في السعودية، بـ "رقصة أخيرة" في يوفنتوس، على غرار ما فعله مودريتش مع ميلان؟
«بالتأكيد، نحن نتحدث عن لاعبين لا يزالون أقوياء جداً، وفي يوفنتوس ستكون الأمور جيدة. كرة القدم تتغير، الآن الأبطال يصلون لسن الأربعين. بنزيما في الثامنة والثلاثين، لكنه ذكي، يعرف كيف يسجل الأهداف وفاز بالكرة الذهبية: سيصنع الفارق في اليوفي، في الدوري الإيطالي وفي كل بطولات العالم. وينطبق الشيء نفسه على كانتي».
لو كان بإمكانك تمني أمنية، هل تطلب اللعب في اليوفي مع أخيك ماركوس؟
«في اليوفي لا، ماركوس لديه فريقه. نحن نلعب معاً في منتخب فرنسا، وهذا يكفي».
في بداية الشهر تم الحديث عن إنتر وفكرة لم شملك مع ماركوس بالقميص الأزرق والأسود: كيف كانت ردة فعلكما؟
«لا يمكن ملاحقة كل الشائعات، أنا بخير في اليوفي ولن أذهب أبداً إلى إنتر».
سؤال سريع: من كان يحظى بنجاح أكبر مع الفتيات في فترة المراهقة، أنت أم أخوك؟
«كلانا كان وسيماً!».
بعد نابولي، يأتي موناكو. في الجولة الأخيرة من دوري الأبطال ستعود إلى مونت كارلو، حيث نشأت كروياً: ما هو شعورك؟
«أنا سعيد بالعودة، لدي الكثير من الأصدقاء هناك مثل أكليوش الذي لا يزال يلعب هناك. سنذهب إلى مونت كارلو للفوز وللدخول إلى دور الستة عشر مباشرة، ثم في نهاية المباراة سنرى كيف سارت النتائج وإذا كان سيتعين علينا خوض الملحق أم لا. في أيام موناكو تدربت أيضاً على يد هنري، وهو صديق للعائلة وما زال ينصحني كثيراً حتى الآن: تييري يخبرني بأن أكون "قناصاً" في الملعب وألا ألعب بفرامل اليد».
في مونت كارلو، وحتى لو لم يكن في الملعب، ستلتقي بقدوتك بوغبا: هل تشعر أنك قريب من مستوى بول؟
«آمل ألا أكون قريباً من القمة بعد، أريد أن أتحسن. بوغبا لا يضاهى، يولد قليلون مثله: إنه المفضل لدي. لكنه هو بوغبا، وأنا خيفرين تورام».
